Mucho se ha escrito sobre el papel de Gournay en la edición de los Ensayos de Michel de Montaigne, pues su influencia en la transmisión de la obra filosófica de este autor ha importado mucho a la historia de la filosofía. De hecho, hasta que los movimientos de mujeres y los estudios feministas no impulsaron una mirada más completa y abierta a sus aportaciones a la historia del pensamiento, la visibilidad de su trabajo intelectual en la tradición filosófica se había visto reducida a su labor como editora, una labor, por otra parte, no exenta de críticas como veremos a continuación. En 1594, Gournay recibió una copia de la edición de 1588 de los Ensayos de Michel de Montaigne, en la que ella misma había trabajado con el autor en los últimos años. Y no solamente durante la estancia de este en Picardía, sino probablemente a través de las cartas que se intercambiaron. La copia que recibió Gournay para su edición le fue enviada por la viuda del autor, quien había muerto...