Introducción El francés Serge Haroche y el estadounidense David J. Wineland, ambos de 68 años, recibieron el "Nobel" de Física por sus trabajos experimentales en la manipulación de sistemas cuánticos individuales. Tanto Haroche como Wineland trabajan en el ámbito de la óptica cuántica, y más en concreto en investigaciones fundamentales sobre la interacción entre luz y materia. Aunque sus enfoques son diferentes —mientras Haroche estudia fotones atrapados, Wineland atrapa iones con fotones—, ambos científicos, con sus respectivos equipos, han abierto la puerta a una nueva era de experimentación en física cuántica, al demostrar cómo se puede observar de forma directa partículas cuánticas individuales sin destruirlas.