También escrito como Retógenes. Héroe numantino. Según refiere Apiano de Alejandría, el cronista clásico de las Guerras Celtibéricas por excelencia —y de la conquista de Numancia en particular—, durante el asedio a que sometió Numancia el cónsul Publio Cornelio Escipión Emiliano (134-133 a.C), un grupo de numantinos encabezado por un tal Rectúgenos o Retógenes (apodado Karaunios), consiguió eludir los obstáculos (fosos, empalizadas) y la férrea vigilancia de los sitiadores romanos, con la misión de recabar la ayuda de alguna ciudad arévaca cercana. Tras errar sin éxito por varias de ellas, consiguió llegar hasta la de Lutia (Cantalucia, Talveila, provincia de Soria), y aunque en principio consiguió que los jóvenes aceptaran tomar las armas contra Roma, lo cierto es que los mayores, convencidos de la inutilidad de emprender una nueva guerra contra los romanos, denunciaron la rebeldía a Escipión, quien rápidamente ocupó...