Idea Vilariño

Obra

Poesía

• La suplicante (1945)
• Cielo Cielo (1947)
• Paraíso perdido (Número. 1949)
• Por aire sucio (Número. 1950)
• Nocturnos (1955)
• Poemas de amor (1957)
• Pobre Mundo (1966)
• Poesía (1970)
• No (1980)
• Canciones (1993)
• Poesía 1945 - 1990 (1994)
• Poesía completa (Montevideo. Cal y Canto. 2000)

Ensayos

• Grupos simétricos en la poesía de Antonio Machado (1951)
• La rima en Herrera y Reissig (1955)
• Grupos simétricos en poesía (1958).
• Las letras de tango (1965)
• El tango cantado (1981)

Traducciones

• Raymond Queneau: El rapto de Ícaro, Buenos Aires, Losada, 1973^[1]
• Jacques C. Alexis: Romancero de las estrellas, Montevideo, Arca, 1973^[2]
• William Shakespeare: Hamlet, príncipe de Dinamarca, Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 1974.^[3]
• Andrew Cecil Bradley: Macbeth, la atmósfera, las brujas, Montevideo, Editorial Técnica, 1976.^[3]
• William Shakespeare: Macbeth, Montevideo, Editorial Técnica, 1977.^[3]
• Guillermo Enrique Hudson: La tierra purpúrea, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1980 (traducida junto con Jaime Rest).^[4]
• Guillermo Enrique Hudson: Allá lejos y hace tiempo, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1980 (traducida junto con Jaime Rest).^[4]
• Christine Laurent: Transatlántico, (Adaptación de André Tachiné y Philippe Arnaud. Traducción del francés de Idea Vilariño). Montevideo, Trilce, 1996.^[3]