Cantiga 240. Códice B.I.2=E1, fol. 218v [Ajabeba, xabeba]. España. Este instrumento, que aparece tocado por juglares en la Crónica de Alfonso XI (s. XIV), es una flauta cuyo antecedente inmediato sería la sabbaba. Lo cita, entre otros, el Arcipreste de Hita: “Dulçema e axabeba, el finchado albogón/çinfonía e baldosa en esta fiesta son”. No se ponen de acuerdo los especialistas a la hora de tipificarlo como traverso o como vertical. Se ha venido diciendo que los modelos de flauta travesera que aparecen en la cantiga 240 del códice de El Escorial (bI2, fol. 218v) corresponden a la axabeba (así, Anglés y Lamaña, entre otros). No obstante, por la probable procedencia bizantina de este modelo alfonsí, de trayectoria centroeuropea, y por el contexto popular en que suele aparecer la axabeba, es posible que ésta consistiese...