... Ramírez, 1998, ISBN 84-472-0434-0, págs. 55-72.• Emilio GARCÍA GÓMEZ. “Jarcha en Ibn Quzman”. En Al-Andalus& 160;: revista de las Escuelas de Estudios Árabes de Madrid y Granada, ISSN 0304-4335 ...
... o hebreas. Suele ponerse en boca de un personaje distinto del poeta, con frecuencia, de una mujer.La jarcha romance es, siguiendo a Emilio García Gómez, una coplilla «ya existente», manifestación ...
... Emilio García Gómez (Las jarchas romances de la serie árabe en su marco, Madrid 1965). Las moaxajas con jarcha en árabe dialectal o vulgar son las más numerosas.Cuestión muy debatida ha sido y sigue ...
... as cinco o seis, a veces siete, que son corrientes en aquélla, y la de que el zéjel, aunque puede tener jarcha —parte esencial de la moaxaja—, no es imprescindible que la posea.Existen distintas ...
... en la relación que ahora sigue aquellas formas que se tratan en los siguientes artículos: balada, carol, jarcha, lied, moaxaja, romancero y zéjel.CanciónEl término canción se emplea en su sentido ...
... gusn). La última estrofa que vuelve a la rima del qufl se denomina jarcha (salida), porque da fin al poema. Esta jarcha podía estar en árabe clásico, pero habitualmente se redactaba en...
... en la relación que ahora sigue aquellas formas que se tratan en los siguientes artículos: balada, carol, jarcha, lied, moaxaja, romancero y zéjel.CanciónEl término canción se emplea en su sentido ...
... 1038-1077), y de su hermano Iṣḥāq. Es anterior a 1042, año en que murió Iṣḥāq. La jarcha, según la transcripción de Solá-Sole, dice así: “Tanto amare, tanto amare, /ḥabīb tanto amare ...
... otras tienen un carácter circunstancial, y se explican gracias a un hecho determinado (por ejemplo, una jarcha celebra la llegada a Guadalajara del médico del rey Alfonso VI). La lírica peninsular ...
... ). En la última estrofa, el gusn se denominaba tamid, y la qufi’ archa, jarya o markaz (véase Jarcha); las jarchas publicadas en 1948 por Samuel M. Stern (serie hebrea) y en 1952 por Emilio García ...
... participó al frente del ejército granadino. También es el primer cultivador de la moaxaja en hebreo, con jarcha en árabe. Manuscrito de Selomo ben Gabirol, conservado en el Monasterio de Montserrat ...
... neogriegos, ISSN 0213-1986, Nº. 4, 1984, págs. 56-61.• Emilio GARCÍA GÓMEZ. “Jarcha en Ibn Quzman”. En Al-Andalus: revista de las Escuelas de Estudios Árabes de Madrid y Granada, ISSN 0304-4335 ...
... unas moaxajas hebreas que incluían versos finales en dialecto mozárabe (jarcha). Poco después Stern dio a conocer una moaxaja árabe con su jarcha romance. Se supone que la moaxaja de...
... qufla (conclusión, cerrojo; en Al-Andalus este qufla estaba en lengua romance y se denominaba jarcha, “salida”). El sammā‘ī es un interludio instrumental o preludio de la segunda parte del wa ...
... forma de poesía lirica de carácter autóctono anterior, incluso, al Cantar de Mio Cid. La jarcha, escrita en mozárabe, aunque con caracteres árabes —circunstancia que dificultó su identificación ...
(Huelva, I954). María Isabel Quiñones. Cantante. Comenzó su trayectoria en el grupo Jarcha. Posteriormente trabajó con Kiko Veneno, quien la convirtió al nombre artístico de Martirio. Ha publicado ...
... lengua árabe, pero que conservaban en la primitiva lengua romance los dos, o pocos más versos que constituían la Jarcha.La gran creación de la poesía medieval castellana es el romancero. Su origen ...
... magnate de Alfonso VI de Castilla y León, Yosef ibn Ferrusel (Cidellus).De esa época es la jarcha en romance escrita con motivo de la reconquista de Guadalajara en 1080. Son los más antiguos versos ...
... y en el uso del estribillo. Los diferencia el lenguaje, árabe clásico para aquélla y vulgar para éste. La jarcha es, más que el estribillo, la finida que se une a la moaxaja y que es glosada ...
4.670 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
