El nombre y su origen filológico La primera dificultad de la seguiriya es ya su nombre. La palabra es una deformación fonética del término seguidilla, el nombre de un ritmo y una estrofa de la poesía popular castellana de origen medieval que se propagó por toda España desde el siglo XVI y que en Andalucía fue absorbida, transformada y radicalmente reinterpretada por la cultura popular gitana y andaluza. La seguidilla castellana era una forma relativamente ligera, incluso alegre; la seguiriya flamenca que surgió de ella fue algo completamente distinto: la misma estructura métrica vaciada de alegría y llenada hasta los bordes de luto, de queja y de tragedia.