... ), así como en recorridos históricos por temas económicos. Tradujo al español obras originales en inglés y alemán, así como traducciones directas de Plauto, Terencio, Erasmo de Rotterdam, Tomás Moro ...
... con más de un idioma co-oficial (o modificado hacia el trilingüismo, con la adición del inglés, en ámbitos tan sensibles como el de la educación), y en la defensa de la Constitución española ...
... ha cantado principalmente en catalán, también ha interpretado temas en castellano y, ocasionalmente, en inglés, lo que se refleja en algunas rarezas discográficas.LP y CD1965 — Recital Guillermina ...
... similar en Francia, con el nombre de Oh la , y en 2016 lanzó edición y web bilingües (inglés y español) en los Estados Unidos de América (EE.UU.), con la cabecera HOLA USA. Tras aquellos dos primeros ...
... 1793 participó en el sitio de Toulon (Francia), donde hizo prisionero al general inglés O’Hara. Posteriormente fue reconocido personalmente por Napoleón Bonaparte (futuro emperador de los franceses ...
... creatione (1574), Sapientissimi regis Salomonis (1579) y Spahis Grammar (1590) -traducidas, excepción de la primera, al inglés-, Sermones sobre el Eclesiastös (1585) y Gramática española (1590).
... Panamá, donde saqueó Nombre de Dios y consiguió un rico botín con el que volvió al puerto inglés de Plymouth (Reino Unido, 1573). En 1585 realizó una expedición a las Indias Occidentales acompañado ...
... ) y Formación Profesional (FP) y libros de enseñanza de idiomas. Edita en castellano, catalán, gallego, vasco, inglés, francés, alemán, ruso, japonés, chino e hindi. En 1989 alcanzó un fondo editorial ...
... obras de manifiesta inspiración cristiana, de gran éxito en España, que se tradujeron al francés, inglés, italiano y alemán.Obras completas, primera edición crítica, ordenada y anotada por el padre ...
... con la voz del poeta recitando sus versos. Su poesía, que ha sido traducida a diversos idiomas (inglés, francés, alemán, árabe, polaco, búlgaro), se encuentra dispersa también por numerosas revistas ...
... campanario a los pies, a modo de pórtico, con aspecto de fortaleza; en su interior destacan los relieves de alabastro inglés (siglo XIV). Casa El Torreón o Goienkale, gótico-renacentista (siglo XV ...
... fue reimpresa en 1519 y reeditada en 1534 con numerosas adiciones. En 1612 tuvo una tardía traducción al inglés editada en Londres, titulada: En-chiridium Medicum containing an Epitome of the Whole ...
... a demoler las fortificaciones de Dunkerque y a no apoyar a los Estuardo, pretendientes al trono inglés. Los franceses también fueron obligados a restituir al Sacro Imperio Romano Germánico ...
... partir de sus investigaciones sobre la fuerza expansiva del vapor, inició la difusión del descubrimiento inglés en Europa y posibilitó la construcción de los primeros modelos de este tipo de máquinas ...
... -, bajo las órdenes de Luis de Córdoba, y en la batalla naval contra la armada del almirante inglés Howe en la desembocadura del estrecho homónimo. Fue, así mismo, nombrado alférez de la compañía ...
... Jourdain, a quien, sin embargo, no puede escatimarse una enorme experiencia, y en 5 años en que el ornitólogo inglés visitó las Marismas encontró no menos de 44 nidos de urraca de los que 23 estaban ...
... de Cronistas Oficiales, de cuya junta rectora formó parte desde su fundación hasta 1992. Con el hispanista inglés Stanley G. Payne publicó el ensayo histórico Mil veces José Antonio, sobre la figura ...
También denominada Caras blancas. Raza bovina que ha tomado el topónimo del condado inglés de Hereford, donde también estuvo presente la raza holandesa Groninga, a la que debería su cara blanca. Fue ...
... . El texto latino fue reeditado en Ámsterdam (Holanda) en 1658, traducido a varios idiomas —al inglés en 1588, al alemán en 1600, 1674 y 1717, al holandés en 1667— y editado fragmentariamente ...
... en el siglo XVI, incluidas las traducciones al italiano (1542), al francés (1552) y al inglés (1571). Lo curioso del caso es advertir que el cometido de tales escritos no era sino la diversión amena ...
2.173 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
